שוברים שיאים

שוברים שיאים
האגדה מספרת שבמקור היו בחודש פברואר 29 יום, אבל כשאוגוסטוס קיסר קרא את חודש אוגוסט על שמו, הוא העביר יום אחד מחודש פברואר לאוגוסט, כדי שהוא לא יהיה יותר קצר מיולי שנקרא על שם יוליוס קיסר. אבל האמת היא שלוח השנה כלל בהתחלה רק 10 חודשים, וכשנוספו ינואר ופברואר, נקבע גם שמספר הימים בחודשי השנה […]
קרא עוד

מסיבת תחפושות

מסיבת תחפושות
אל תגלו לאף אחד, אבל יכול מאוד להיות שמצאנו את התקופה האהובה עלינו בשנה: הפריחה שבטבע, שעון הקיץ שיאריך את הימים ותחושת האופטימיות והשמחה שמלווה אותנו כשפורים מתקרב. אתם מכירים חג יותר כיפי מפורים? תחפושות צבעוניות, עודף סוכר ממשלוחי המנות ואפילו מצווה לשמוח ולשתות בלי סוף. אנחנו יודעים שאומרים שלא כל יום פורים, אבל אם […]
קרא עוד

חוגגים את תחילת השנה מסביב לעולם

חוגגים את תחילת השנה מסביב לעולם
פותחים שנה אם תשאלו אותנו, אין כמו התחלות חדשות. הן מרגשות, מסקרנות ומביאות איתן שלל הזדמנויות. הרבה מסורות אוניברסליות נקשרות בתחילתה של שנה חדשה: חגיגות רוויות אלכוהול, נשיקת חצות והכנת רשימת החלטות לשנה החדשה, שלפי מחקרים שליש מהן כלל לא שורדות אפילו עד סוף ינואר… התמונות המרהיבות שמגיעות מרחבי העולם הופכות את תחילת השנה החדשה […]
קרא עוד

לשבור את הקרח

לשבור את הקרח
גם אצלכם חודש דצמבר מתקשר תמיד לחג מולד לבן, פוטוגני, כזה שרואים בטלוויזיה ובסרטים, עם שלג שיורד בבוקר חג המולד וגורר קריאות התלהבות מכל בני הבית? התקווה לחג מולד לבן הפכה למסורת, ממש כמו עץ האשוח והגרביים התלויים, ומסתבר שיש מקומות בעולם שבהם אנשים מהמרים מדי שנה על הסיכויים שירד שלג ב־25 בדצמבר, בדיוק כמו […]
קרא עוד

יוצאים לשופינג מסביב לעולם

יוצאים לשופינג מסביב לעולם
בלי ששמנו לב, הצטרף בשנים האחרונות חג חדש אל לוח השנה: השופינג של נובמבר. הוא מתחיל ב־48 שעות של שופינג IL הישראלי, ממשיך ביום הרווקים הסיני, מגיע לשיא בבלאק פריידיי ומסתיים בסייבר מאנדיי. כולם בלי יוצא מן הכלל מביאים איתם הררי מתנות והנחות ענק כמו בכל החגים הגדולים, רק בלי הקלוריות של ארוחות החג המשפחתיות. […]
קרא עוד

העיקר הבריאות

רק הבריאות
אוקטובר הוא חודש המודעות הבינלאומי לבריאות הנפש, לתסמונת רט ולמאבק בסרטן השד, שבזכות הקמפיין החברתי שלו אוקטובר נקרא 'החודש הוורוד'. מדי שנה מוארים עשרות מבנים מרכזיים ומונומנטליים ברחבי העולם בצבע ורוד, כמו בניין האמפייר סטייט בניו-יורק, בית האופרה בסידני, פסל ישו בריו דה ז'נרו ואפילו מפלי הניאגרה. בשנה וחצי האחרונות קיבלנו תזכורת כלל עולמית לחשיבות […]
קרא עוד

תחל שנה וחופשותיה: המגזין של חבר תרגומים

תחל שנה וחופשותיה: המגזין של חבר תרגומים
אצל אנשים רבים תקופת החגים היא מילה נרדפת לחופשה ואנחנו לגמרי בעד. אם יש דרך טובה יותר להתחיל שנה חדשה, אנחנו עוד לא גילינו אותה. בין אם מעבר לים או במרחק קצר מהבית, חופשות מוציאות אותנו משגרת היומיום, מטעינות באנרגיה טובה וממלאות אותנו במנה גדושה של אושר. בזמן שאנחנו כותבים את המילים האלה עדיין לא […]
קרא עוד

עוד חוזר הניגון

עוד חוזר הניגון -פסטיבל
אחרי קרוב לשנה וחצי שבה כמעט כל פסטיבל או אירוע תרבות בינלאומי נדחו, התבטלו או עברו לזום, צלילים ותמונות ראשונים של חזרה לשגרה ממלאים שוב את העולם. איפה שלא נשים את האצבע בקיץ הקרוב נוכל למצוא פסטיבל מעניין שחוזר אחרי שנת היעדרות וקהל נלהב של אנשים שצמא לתרבות ומפגש חברתי. במאמר שלפניכם יצאנו לסיבוב הופעות […]
קרא עוד

מדברים על המגרש

במקרה או שלא, חזרנו לשגרה בזמן הכי טוב שיש. חודש יוני מסתמן במזג אוויר קייצי, בימים ארוכים יותר ובאירועים גדולים בספורט העולמי, כולל כאלה שנדחו מהשנה שעברה בגלל אתם-יודעים-מה. ביניהם אפשר לציין את יורו 2020 (כן, כן – הם לא החליפו את השם), קופה אמריקה, פלייאוף ה-NBA, טורניר ווימבלדון, טור דה פראנס, אליפות ארצות הברית […]
קרא עוד

מדינה בחודש: ברוכים הבאים למלכת המדבר

מדינה בחודש: ברוכים הבאים למלכת המדבר
בין 4 ערים למרות שבירת מרוקו היא רבאט, והעיר הגדולה והחשובה ביותר היא קזבלנקה, השם מרוקו הגיע בכלל משיבוש אירופאי של שם העיר מרקש – אשר באנגלית מכנים אותה מרוקו, בצרפתית מרוק ובספרדית מרוקוס. בנוסף, בשפות אחרות, שם המדינה נובע מערים אחרות, כך למשל בטורקית שמה של המדינה הוא פאס, על שם העיר פאס ובמלזית […]
קרא עוד