תרגום כתוביות, הפקה ותמלול

תרגום כתוביות, הפקה ותמלול

בין אם זה סרטון תדמיתי לחברה, סרטון הדרכה מתוקשב, או סרטון השקה למוצר שאתם רוצים לקדם במדיות החברתיות, נשמח לסייע לכם עם תרגום והפקת כתוביות מקצועי ומדויק עבור כל פלטפורמה, בכל לוח זמנים.

מעבר לכך שקיימת חובת הנגשת סרטונים לאנשים עם מוגבלויות, יש יתרונות נוספים להוספת כתוביות לסרטונים שלכם: כתוביות מאפשרות למנועי החיפוש (כמו גוגל), לפענח את תוכן הוידאו ולהציגו בתוצאות החיפוש; הן מאפשרות להרחיב את קהל היעד של סרטונים לכל מקום בעולם, לקהל המקומי בשפתו; הן מגבירות את מעורבות הצופה ומאריכות את זמן הצפייה בסרטונים.

תרגום כתוביות

אנו מציעים מערך פתרונות מקיף של תרגום כתוביות, הפקה ותמלול הכוללים:

  • תרגום סרטונים מכל השפות ולכל השפות
  • עריכה לשונית והגהה
  • תמלול
  • תזמון, הטמעה והפקת כתוביות לכל פורמט

היום, כשרוב תעבורת האינטרנט היא בוידאו, חשוב שהסרטונים שלכם יונגשו לכולם ברמה הגבוהה ביותר ובאופן שמשמר את המסר שהתכוונתם להעביר.

    לקבלת הצעת מחיר מהירה עבור שירותי תרגום ולוקליזציה, הקלטה ותמלול

    צרו קשרבצעו הזמנה אונליין

    כל מה שרציתם לדעת על תרגום כתוביות, הפקה ותמלול

    אולי יעניין אותך גם:

    • האם ניתן לתמלל את הקול שלי ב-TikTok?

      האם ניתן לתמלל את הקול שלי ב-TikTok?

      האם אפליקציות כמו TikTok, שיצאה לאחרונה עם פונקציה להוספת כתוביות באופן אוטומטי, יכולות באמת לשרת אותנו ברמה העסקית? החשיבות של אחריות ארגונית שלא כמו אדם פרטי, כאשר פעילות מתקיימת...

    • הפקת תרגום וכתוביות

      הפקת תרגום וכתוביות

      כולנו מכירים את הבדיחה על תרגומים וכתוביות שלא בדיוק תואמים את המקור. תרגום דיאלוגים ושמות של סרטים בצורה תלושה ומוגבלת, טעויות נפוצות, מילים שלא תורגמו כראוי (ולעתים אף לא...

      לקבלת הצעת מחיר מהירה עבור שירותי תרגום ולוקליזציה, הקלטה ותמלול

      צרו קשרבצעו הזמנה אונליין

      עד כמה הפוסט הזה היה שימושי?

      לחץ על כוכב כדי לדרג אותו!

      דירוג ממוצע 5 / 5. מספר הצבעות: 1

      אין הצבעות עד כה! היה הראשון לדרג את הפוסט הזה.