תמלול בוועדות הכנסת

מתמללים בשירות המדינה

תמלול ועדות הכנסת

תקנון הכנסת מחייב תמלול של כל ועדה וועדה. מאחר ומדובר בפרוטוקולים רשמיים, רגישים וחשובים רק הטובים שבטובים יכולים לעמוד במשימה בכבוד. החל מראשית דרכנו, עוד כשנקראנו "חבר תרגומים" ועד היום, יצא לנו לתמלל עשרות רבות של ועדות חשובות – חסויות וגלויות כאחד ומבחינתנו מדובר בעוד חותמת איכות לעבודה שאנחנו יודעים לעשות.

ברשימת הוועדות אותן תמללנו ניתן למנות את ועדת החקירה של רצח רבין, ועדת אגרנט (הועדה הממלכתית שחקרה את מלחמת יוה"כ), ועדת החקירה של אירועי סברה ושתילה (ועדת כהן), דו"ח ועדת החקירה של מלחמת לבנון השנייה ועוד ועוד.

במקרה הצורך, הצוותים המומחים שלנו עוברים תהליכי סיווג בטחוני אזרחי כך שיוכלו לשבת במהלך הדיונים ולוודא שאף מילה שנאמרת לא מתפספסת.

אולי יעניין אותך לקרוא גם על:

הבלוג שלנו

  • תמלול ישיבות מועצת בית ספר
    תמלול ישיבות מועצת בית ספר

    על פרוטוקול וחשיבותו פרוטוקול. מילה שמעוררת חשש אצל רבים, ויכולה לשמש כגלגל הצלה להרבה אחרים. כמעט בכל ישיבת צוות חשובה, ובדיונים משפטיים, מנהליים או חוקתיים – נהוג לכתוב פרוטוקול...

  • מדריך תמלול למפיקי וידאו 2022
    מדריך תמלול למפיקי וידאו 2022

    כל סרט או תוכנית המשודרים בכל הפלטפורמות היום משלבים כתוביות, בין אם מדובר בכתוביות בשפת התוכן המוקרן, שיכולות לעזור לכבדי שמיעה ליהנות מהתוכן, ובין אם מדובר בכתוביות הכוללות תרגום...

  • תמלול פודקאסטים – איך זה עובד?
    תמלול פודקאסטים – איך זה עובד?

    אם אתם דוברים בפודקאסט, אחראיים על פודקאסט בו אתם שוכרים דוברים, או קשורים לתחום הפודקאסטים, ככל הנראה יצא לכם לשמוע את המושג תמלול פודקאסטים. אם תהיתם לעצמכם לשם מה...

    לקבלת הצעת מחיר מהירה עבור שירותי תרגום ולוקליזציה, הקלטה ותמלול

    צרו קשרבצעו הזמנה אונליין

    עד כמה הפוסט הזה היה שימושי?

    לחץ על כוכב כדי לדרג אותו!

    דירוג ממוצע 0 / 5. מספר הצבעות: 0

    אין הצבעות עד כה! היה הראשון לדרג את הפוסט הזה.