עוזרים לכם לייצר הצלחה
ככל שהכפר הגלובלי שכולנו חיים בו נהיה נגיש וטכנולוגי יותר, נעשים יותר שיתופי פעולה בינלאומיים, מתקיים מסחר משגשג בין מדינות ויותר אנשים משקיעים מעבר לים. אם גם אתם עוסקים בפעילות פיננסית בינלאומית, ככל הנראה אתם צריכים תרגום של מסמכים פיננסיים. תנו למומחים לתרגם אותם עבורכם.
המומחים שלנו בקיאים בכל המונחים המקצועיים, ומנוסים בתרגום הן של הדרישות הרגולטוריות המקומיות והן בתרגום הקשור בתקני החשבונאות הבינ"ל (IFRS). הם מכירים את הפורמטים המקובלים עבור מסמכים ודו"חות שונים ויודעים מה המושגים הנכונים בהקשר. הניסיון הרב שלהם והעובדה שהם דוברים הן את שפת המקור והן את שפת היעד ברמת שפת אם, משמעותו הבנה והיכרות עמוקה עם הלקסיקון הפיננסי של כל אחת מהשפות, לקסיקון שכולל בדרך כלל מילים ומונחים ספציפיים לשפה ולמדינה.
מאחר ותרגום פיננסי דורש ידע מיוחד, המתרגמים שלנו עוברים תהליך ומיון קפדני ומתקבלים לדסק התרגומים הפיננסי שלנו רק אם יש להם ניסיון מוכח בתחום. בעזרתם, השפה הופכת ממכשול לגשר – כזה שמאפשר לכם לחצות את המים הפיננסיים הגועשים בבטחה. אנחנו נדע לתרגם עבורכם דו"חות פיננסיים, דו"חות שנתיים, תמצית חשבונות, פוליסות ביטוח, תחזיות והערכות פיננסיות, תכניות עסקיות וגם תכנים הקשורים במט"ח ובאופציות בינאריות.
ברגע שהתרגום מוכן, אנחנו דואגים להעביר אותו תהליך של בקרת איכות קפדנית על מנת להבטיח דיוק מוחלט ולוודא את שביעות רצונכם המלאה.
הצטרפו ללקוחות שבחרו לעבוד איתנו
עומדים בתקני איכות בינלאומיים
אולי יעניין אותך גם:
הבלוג שלנו
-
השפעת הגלובליזציה על הצורך בשירותי תרגום
מה עוד לא אמרו על העידן הזה, והוא עדיין ממשיך להפתיע בקצב החידושים שהוא מביא איתו. כשחדשנות הופכת להיות אבן היסוד בפעילות העולם העסקי, מהירות תגובה הינה חיונית ומצריכה...
-
תרגום כלכלי – החשיבות של מתרגם אנושי
עולם העסקים משתנה ללא הרף כשהוא מביא אתו מגוון עצום של חידושים טכנולוגיים מדי יום. ככל שמתרבים הגורמים המתקשרים ביניהם, כמו גם אפשרויות התקשורת בין הגורמים השונים, כך הצורך...
-
תרגום דוחות מס
תרגום פיננסי בכלל, ותרגום דוחות מס בפרט, הם בין התרגומים המבוקשים ביותר, שכן רבים מאיתנו נזדקק להם בשלב כזה או אחר. עם זאת, חשוב לדעת שבעוד שהם עשויים להיראות...