עוזרים לכם לבדוק גם את הפרטים הקטנים
גלישת טקסט, עימוד לא מדויק, תפריטים שלא מובילים למיקום הנכון – כל אלה הן טעויות נפוצות שעלולות לקרות בעקבות תרגום של טקסט. כדי להבטיח שכל מילה עומדת במקום וכל פונקציה משרתת את המטרה שלה, מומחי התרגום והלוקליזציה שלנו ישמחו לעבור על הטקסט שלכם ביסודיות ולוודא שאין בו ולו טעות אחת.
הצטרפו ללקוחות שבחרו לעבוד איתנו
![קרסו מוטורס](/wp-content/uploads/2023/04/קרסו-מוטורס_150-110.png)
![פיליפ מוריס](/wp-content/uploads/2023/04/פיליפ-מוריס_150-110.png)
![סמסונג](/wp-content/uploads/2023/04/סמסונג_150-110.png)
![סודה סטרים](/wp-content/uploads/2023/04/סודה-סטרים_150-110.png)
![](/wp-content/uploads/2023/04/נספרסו_150-110.png)
![נטפים](/wp-content/uploads/2023/04/נטפים_150-110.png)
![דקטלון](/wp-content/uploads/2023/04/דקטלון_150-110.png)
![Tower](/wp-content/uploads/2023/04/Tower_150-110.png)
![ICL](/wp-content/uploads/2023/04/ICL_150-110.png)
![GM](/wp-content/uploads/2023/04/gm_150-110.png)
![FOX](/wp-content/uploads/2023/04/FOX_150-110.png)
![BSH](/wp-content/uploads/2023/04/BSH_150-110.png)
![Tel Aviv](/wp-content/uploads/2023/04/תל-אביב_150-110.png)
![שר-אל](/wp-content/uploads/2023/04/שר-אל_150-110.png)
![החוויה הישראלית](/wp-content/uploads/2023/04/החוויה-הישראלית_150-110.png)
![אברהם טורס](/wp-content/uploads/2023/04/אברהם-טורס_150-110.png)
![יוניפר](/wp-content/uploads/2023/04/יוניפר_150-110.png)
![ארקדיה](/wp-content/uploads/2023/04/ארקדיה_150-110.png)
![קונגניפיי](/wp-content/uploads/2023/04/קונגניפיי_150-110.png)
![צק פוינט](/wp-content/uploads/2023/04/צק-פוינט_150-110.png)
![מייהריטאג](/wp-content/uploads/2023/04/מייהריטאג_150-110.png)
![איירון סורס](/wp-content/uploads/2023/04/איירון-סורס_150-110.png)
![רב קו אונליין](/wp-content/uploads/2023/04/רב-קו-אונליין_150-110.png)
![Gravez](/wp-content/uploads/2023/04/Gravez_150-110.png)
![תעש מערכות](/wp-content/uploads/2023/04/תעש-מערכות_150-110.png)
![רפאל](/wp-content/uploads/2023/04/רפאל_150-110.png)
![אלביט](/wp-content/uploads/2023/04/אלביט_150-110.png)
![פלאפון](/wp-content/uploads/2023/04/פלאפון_150-110.png)
![מובילאיי](/wp-content/uploads/2023/04/מובילאיי_150-110.png)
![HOT](/wp-content/uploads/2023/04/הוט_150-110.png)
![מכון וייצמן](/wp-content/uploads/2023/04/מכון-וייצמן_150-110.png)
![האוניברסטיה העברית](/wp-content/uploads/2023/04/האוניברסטיה-העברית_150-110.png)
![שערי צדק](/wp-content/uploads/2023/04/שערי-צדק_150-110.png)
![פישר](/wp-content/uploads/2023/04/פישר_150-110.png)
![כצט](/wp-content/uploads/2023/04/כצט_150-110.png)
![איכילוב](/wp-content/uploads/2023/04/איכילוב_150-110.png)
![Roche](/wp-content/uploads/2023/04/Roche_150X110.png)
![Phizer](/wp-content/uploads/2023/04/Phizer_150X110.png)
![Padagis](/wp-content/uploads/2023/04/Padagis_150X110.png)
![Medison](/wp-content/uploads/2023/04/Medison_150X110.png)
![Asutta](/wp-content/uploads/2023/04/Asutta_150X110.png)
![Abbott](/wp-content/uploads/2023/04/Abbott_150X110.png)
![כללית](/wp-content/uploads/2023/04/כללית_150-110.png)
![צמח שניידר](/wp-content/uploads/2023/04/צמח-שניידר_150-110.png)
![פרל כהן](/wp-content/uploads/2023/04/פרל-כהן_150-110.png)
![מיתר](/wp-content/uploads/2023/04/מיתר_150-110.png)
![גולדפרב](/wp-content/uploads/2023/04/גולדפרב_150-110.png)
![ארנון](/wp-content/uploads/2023/04/ארנון_150-110.png)
![ש. הורוביץ](/wp-content/uploads/2023/04/ש.-הורוביץ_150-110.png)
![](/wp-content/uploads/2023/04/מזרחי_150-110.png)
![](/wp-content/uploads/2023/04/לאומי_150-110.png)
![](/wp-content/uploads/2023/04/הבינלאומי_150-110.png)
![](/wp-content/uploads/2023/04/דיסקונט_150-110.png)
![](/wp-content/uploads/2023/04/בנק-ישראל_150-110.png)
![הגוינט](/wp-content/uploads/2023/04/הגוינט_150-110.png)
![הסוכנות היהודית](/wp-content/uploads/2023/04/הסוכנות-היהודית_150-110.png)
![שגרירות ארהב](/wp-content/uploads/2023/04/שגרירות-ארהב_150-110.png)
![אזורים](/wp-content/uploads/2023/04/אזורים_150-110.png)
![שיכון ובינוי](/wp-content/uploads/2023/04/שיכון-ובינוי_150-110.png)
![INSS](/wp-content/uploads/2023/04/INSS_150-110.png)
![ביטוח לאומי](/wp-content/uploads/2023/04/ביטוח-לאומי_150-110.png)
![הנהלת בתי משפט](/wp-content/uploads/2023/04/הנהלת-בתי-משפט_150-110.png)
![כנסת](/wp-content/uploads/2023/04/כנסת_150-110.png)
![לפמ](/wp-content/uploads/2023/04/לפמ_150-110.png)
![משרד החוץ](/wp-content/uploads/2023/04/משרד-החוץ_150-110.png)
![משרד החינוך](/wp-content/uploads/2023/04/משרד-החינוך_150-110.png)
![משרד הפנים](/wp-content/uploads/2023/04/משרד-הפנים_150-110.png)
![משרד ראש הממשלה](/wp-content/uploads/2023/04/משרד-ראש-הממשלה_150-110.png)
עומדים בתקני איכות בינלאומיים
![איזו 27001](/wp-content/uploads/2019/01/ISO_logo_blanc-150x150.png)
![איזו 17100](/wp-content/uploads/2019/01/17100-150x150.jpg)
![איזו 9001](/wp-content/uploads/2019/01/ISO-9001-2015-LOGO-150x150.jpg)
![The association of language companies](/wp-content/uploads/2019/01/i_alc_logohorzcolorMEMBER-1-150x150.jpg)
![European Language Industry Association](/wp-content/uploads/2019/01/Elia_Logo_positiv_rgb-1-150x150.png)
אולי יעניין אותך גם:
-
אבטחת איכות התרגום
השפה היא החלק המרכזי באמצעותו אנחנו מבינים דברים על העולם. למעשה, דברים שאין ביכולתנו להמשיג או להבין, נשארים מחוץ לתודעה שלנו ואינם קונים בה אחיזה. לפיכך, כל מה שאנחנו...
-
ApSIC Xbench – מעלים את איכות התרגום רמה
Xbench היא תוכנה המריצה בדיקות אוטומטיות ובקרת איכות כחלק מתהליך התרגום והלוקליזציה. היא מספקת דרך פשוטה ויעילה להרצת בדיקות אוטומטיות וניהול טרמינולוגיה במקום אחד. איך זה עובד? 1. בשלב...
-
תרגום אנגלי עברי – מה ל-QA ולעולם התוכן?
ההתפתחויות בשוק הטכנולוגי והכפר הגלובלי הבין לאומי הביאו דפוסי תעשייה חדשים ועמם – נולדו מקצועות חדשים שלא היו קיימים בשנים עברו. הבטחת איכות הינה בין התחומים החשובים והחיוניים ביותר...