בעידן הפוסט מודרני כמעט כל אפליקציה יכולה לתמלל הקלטה. למה לטרוח ולמצוא מתמלל מקצועי? בדיוק לשם כך התכנסנו כאן. אם הגעתם לכאן ואתם קוראים את המאמר הזה, סביר להניח שכבר נתקלתם בשירותים קלוקלים של תמלול הקלטות ואתם מחפשים איכות גבוהה יותר. ובצדק. לפני שצוללים לניואנסים הקטנים המרכיבים שירותי תמלול הקלטות, הבה נגדיר ראשית מה כוללים […]
העדות של הדברים שנאמרו הינה בעלת ערך – הן עבור הצורך באסמכתאות, הן עבור אישורים לסיכומים והסכמים מאוחרים יותר, הן עבור יצירת סיכומים של ישיבות ולצרכי מעקב ופיתוח עסקי או תהליכי בארגונים רבים. חשיבותו של תמלול עולה פי כמה כאשר מדובר בתמלול משפטי או בתמלול הקלטות המיועדות לבית משפט. להלן 5 הדברים שכדאי לדעת: 1. […]
מי שניסה בעבר להגיש ראיה משפטית, גילה בתוך זמן קצר כי לא כל מסמך ניתן להגשה כראיה בבית המשפט וסביר להניח ששמע את המונח "תצהיר תמלול". מה הוא תצהיר תמלול? מה בו הופך את התמלול המשפטי לקביל בבית המשפט? התנהלות נכונה בהליך משפטי אין ספק כי הליכים משפטיים בכל תחום שהוא, בין אם מדובר בנדל"ן, […]
התייצבות בבית משפט – לא לכל אחד עריכת דין או ייצוג משפטי מצריכים לא רק שנים של ניסיון, כי אם גם אומץ, היגיון והיכרות עם המערכת המשפטית. בדיוק כמו בכל תחום אחר, גם בעולם המשפטים יש סוגות שונות, אנשי מפתח שונים וכן פסיקות עיקריות המכתיבות את ההתנהלות באותו תחום. אם אתם מתכוונים לעתור לבית המשפט […]
חברות ציבוריות, גופים פרטיים, אנשים וארגונים שונים נדרשים מעת לעת להגיש כתבים רשמיים לבית המשפט. מה הוא בעצם תמלול משפטי תמלול משפטי, כשמו כן הוא, טקסט דבור המועבר לטקסט כתוב. כאשר התוכן משמש לצרכים משפטיים, אזי הוא נקרא תמלול משפטי. במרבית המקרים, תמלול משפטי משמש כראיה בבית המשפט לצורך תמיכה בעדויות של אחד או יותר […]
כל עתירה לבית משפט מצריכה הכנות מראש, לרבות ראיות משפטיות, תצהיר תקף והכנת כתב טיעון מפורט ומשכנע. רבים מהעותרים לבית משפט מבקשים לחסוך בהוצאות ככל האפשר תוך שימוש בשירותי הסניגוריה הציבורית, כמו גם שימוש בתמלול הקלטה עצמאי. האם תמלול הקלטה עצמאי אכן תקף בבית המשפט? הכנות לקראת הליך משפטי בין אם מדובר בהליך גירושין, תביעת […]
לתביעה משפטית עשויות להיות השלכות ארוכות טווח על חיי המעורבים בה. לפיכך, כל טיעון וכל ראייה הינם בעלי משמעות. אחד האמצעים המשמעותיים ביותר בהשפעתם על פסק הדין הינו תמלול משפטי. במאמר הבא נבין מה הוא תמלול לבית משפט ונעמוד על הדגשים העיקריים בהכנתו על מנת שתוכלו להגיע מוכנים לבית המשפט. מה הוא תמלול לבית משפט? […]
כאשר אתם רוצים שהקלטה תשמש עבורכם כראיה בבית המשפט, בין אם אתם הצד התובע או הנתבע, עליכם לדאוג לתמלול משפטי. באילו מקרים עולה הצורך בתמלול זה, מדוע מדובר באחד התמלולים המאתגרים ביותר ומה עוד חשוב לדעת בנושא? ריכזנו את כל התשובות במאמר שלפניכם. הצורך בתמלול משפטי על מנת לחזק את טענתכם בבית המשפט הרי שיש […]
לאור הקלות בה ניתן להקליט שיחות כיום, השימוש של אותן הקלטות נהיה יותר ויותר נפוץ בבתי המשפט. תמלול משפטי משמש כחלק בלתי נפרד מאותה הקלטה, ותפקידו חשוב לא פחות. מהו הצורך בתמלול משפטי, באילו מקרים הוא יכול לסייע והאם ניתן לתמלל באופן עצמאי? ריכזנו את כל המידע הרלוונטי בנושא כאן במאמר שלפניכם. מהו הצורך בתמלול […]
טעות נפוצה היא לחשוב כי תמלול היא משימה שניתן לבצע לבד, שכן היא נשמעת זריזה ופשוטה ומסתכמת, כביכול, "רק" בלהקשיב להקלטה ולכתוב את הנאמר בה – אך למעשה מדובר במשימה מורכבת ומאתגרת מאוד. מהו הצורך בתמלול הקלטות לבית משפט, מהם השלבים הנדרשים בתהליך זה ומדוע רצוי להיעזר בשירותי תמלול של חברה מקצועית על מנת לבצע […]
