מה כוללים שירותי תרגום?
מרחיבים את הפעילות העסקית? הצעד החשוב ביותר הוא פנייה לשירותי תרגום מקצועיים המבטיחים כי תגיעו אל לקוחות הדוברים שפות שונות, אבל בדיוק את אלה שאותם אתם מחפשים. על מנת...
עלויות תרגום משפטיות והסיכונים בשימוש בשירותים חינמיים
חשיבות התרגום המשפטי לתרגום המשפטי יש השפעה משנת חיים: השופט משתמש במסמכי תרגום משפטי כראיות לפסיקת פסיקות בבית המשפט ובמקרים רבים, מסמכים אלו המובאים אל השופט יכולים להכריע את...
עסקים בסין: המדריך המלא
יש לכם רעיון מטורף לסטארט אפ ואתם כבר רוצים לראות אותו בפעולה? למה לחכות כשאפשר להתחיל כבר עכשיו? עבודה עם העולם הגדול היא הדרך הטובה ביותר להתפתח בעולם הדיגיטלי...
תמלול – חסכון בזמן והגברת האימפקט
האם ניסיתם פעם לדלות פרט מידע ספציפי מתוך הקלטה של שעות? או מתוך סרטון וידאו מתמשך? תהליך כזה של דליית פרטים מתוך הקלטת וידאו מתמשכת יכול להיות בזבוז זמן...
5 טיפים שכדאי לדעת לפני מתרגמים אתר
לתרגם אותו עוד היום…. אם לא אתמול. שפות הן גשר בין תרבויות וככאלה, עליהן להיות מובנות לכל. בעידן בו אפשר להזמין כל מוצר או שירות מכל נקודה ברחבי העולם,...
תרגום סימולטני והצלחת אירועים וירטואליים
עידן הקורונה הביא אתו לא מעט שינויים בלתי צפויים ובואו נודה באמת, שינויים שאת רובנו אילצו לערוך מהפכות קטנות בחיים: עבודה מהבית, חינוך הילדים הפך להיות משימה של 24/7,...
תרגום ניואנסים מעברית לאנגלית
העסק שלך צריך שדרוג? פונה לקהל האמריקאי אבל לא מבין למה לקוחות לא מגיבים? אין ספק כי לעתים רבות, אנחנו כישראלים ממקום מושבנו, מתקשים לראות את העולם הגדול דרך...
שבעה טיפים להימנעות משגיאות נפוצות בתמלול
מהו תמלול? תמלול הינו פעולה במסגרתה תוכן או טקסט מדובר מועבר לכתב במטרה לתעדו או לעשות בו שימוש מקצועי אחר. לכאורה, קל היה לחשוב כי תמלול לא מצריך כישורים...
מהן השפות המתורגמות ביותר?
רבים טובים לחשוב כי השפה הפופולארית ביותר היא השפה האנגלית. אבל כשנכנסים לעובי הקורה, מגלים כי השפה האנגלית היא רק שלישית ברשימת השפות המדוברות ביותר, כאשר לפניה הסינית עם...