בין פרס נובל לסלמון – הקסם הנורבגי משפיע על העולם
בנוסף לחג החנוכה בארצנו ולחג המולד בארצות רבות בעולם, את חודש דצמבר מעטר גם אחד האירועים המרגשים והחשובים בעולם, ולכבודו אנחנו חולקים הפעם כבוד לאנשים שמקדישים את חייהם להפיכת העולם שלנו לטוב, הוגן ושוויוני יותר. הפעם אנחנו מבקרים בנורבגיה, שבה יוענק החודש פרס נובל לשלום.
ב-1895 קבע אלפרד נובל כי פרס נובל לשלום יוענק על ידי וועדה נורבגית באוסלו, בניגוד לשאר פרסי הנובל שמחולקים בשבדיה. ברשימת מקבלי הפרס אפשר למצוא בין היתר את מנחם בגין, יצחק רבין ושמעון פרס שקיבלו את הפרס על מעורבותם בתהליך השלום במזרח התיכון. השנה, זכה בכבוד אבי אחמד - ראש ממשלת אתיופיה, על מאמציו לעשות שלום באזורו. זאת סיבה מצוינת עבורנו להאיר זרקור על נורבגיה ועל הלך החיים המיוחד שהם אימצו לעצמם.
כדאי לדעת על נורבגיה
אביר בטוקסידו – נורבגיה הכתירה את נילס אולף, הפינגווין של גן החיות הלאומי באדינבורו, סקוטלנד, לאביר והפכה אותו למלך הראשון של הפינגווינים. אחריו, הכס עבר לנילס אולף השני והשלישי, שמשרת היום כראש המשמר של המלך.
קפאין להמונים – אזרחי נורבגיה הם צרכני הקפה הכי גדולים בעולם, עם 9.9 קילו קפה בממוצע לאדם בשנה. חוץ מהקפה, משקה פופולרי נוסף הוא ה-Akevitt, שמבוסס על תפוחי אדמה מתובלים בקימל עם תוספות משתנות של שומר, שמיר, כמון, כוכב אניס או קליפות תפוז. באופן לא מפתיע, המשקה החל את דרכו כתרופה, אבל כיום נחשב למשקה הלאומי.
לשבור את הקרח – בנורבגיה הומצא הסקי המודרני שכולנו מכירים, ואת הפירות היא קוצרת שנה אחר שנה באולימפיאדות החורף השונות. נורבגיה מחזיקה ב-368 מדליות מכל משחקי החורף האולימפיים שהתקיימו אי פעם. הכי הרבה בכל העולם.
תרבות של אושר – בנורבגיה קונים וקוראים הכי הרבה ספרים ביחס לשאר העולם. ליתר דיוק, ההוצאה הממוצעת לאדם על ספרים עומדת על כ-300 ש"ח לשנה. נורבגיה גם מככבת במדד האושר העולמי והגיעה למקום הראשון ב-2017. האם יש קשר בין השניים?
כוח ירוק – 98% מהחשמל של נורבגיה מגיע מכוח הידראולי, יותר מכל מדינה אחרת בעולם. מחיר הדלק שם הוא היקר ביותר בעולם ומתקרב ל-8 שקלים לליטר.
הורים מעורבים – כדי לעודד גברים ליטול חלק גדול יותר בגידול הילדים, נורבגיה הפכה את חופשת הלידה לגברים לחובה.
שוויון כלכלי – נורבגיה היא אחת הכלכלות השוויונית בעולם, גם בחלוקת העושר וגם בפער בין גברים לנשים. עד 2013, כל אדם היה יכול לבדוק באופן חופשי את הכנסתו השנתית ותשלומי המס של כל אזרח אחר במדינה, ולעשות זאת בצורה אנונימית. מאז, זהות הבודק חשופה, אבל המידע עדיין נגיש. המטרה היא להגביר את השקיפות ולהפחית את העלמות המס.
בין המספרים
מעבר לכבוד הגדול, לזכייה בפרס נובל יש גם פן כספי לא מבוטל – מענק בסכום של 10 מיליון קרונות, שהם כמיליון אירו.
אבל כדי ליהנות משירותי התרגום שלנו לדוחות פיננסים לא חייבים להביא שלום עולמי. הם נעשים בהקפדה ובדקדקנות גם לדוחות כספיים של סוף שנה וגם לחוזים בעלי רגישות, מבלי להשמיט אף פרט חשוב.
כדי ליהנות מהם אתם מוזמנים ליצור איתנו קשר כאן {לינק למייל של סנדי}
עושים עסקים עם אנשים
נורבגיה היא אולי ארץ סקנדינבית קרירה, אבל זה נכון רק למזג האוויר. כשזה מגיע לעסקים, הנורבגים נוקטים בגישה פחות פורמלית וחמימה יחסית. הנה כמה דברים שכדאי לדעת:
1. מבנה החברות שם הוא לרוב שטוח ולא בנוי מהיררכיה מערכתית גדולה מדי, ובפגישות עסקיות תוכלו לחוות זאת כשלרוב יציגו את עצמם הנורבגים בשמם הפרטי.
2. לחיצת יד ומבט מישיר לעיניים הם הבסיס ליצירת אמון, ודי בכלים פשוטים אלו כדי לבסס מערכת יחסים ולעשות עסקים עם הנורבגים.
3. בפגישות עצמן, הנורבגים יקפידו על דיוק בזמנים ועל היצמדות לעובדות מאשר ספקולציות, אז נסו להימנע ממילים גדולות מדי וגבו את הטענות שלכם בגרפים ובטבלאות מפורטות.
4. לנורבגים יש הפרדה ברורה בין עבודה להנאה אז אם לאחר הפגישה המשכתם למסעדה או לבר, הימנעו מדיבורים על עסקים ונסו ליהנות מהרגע.
אנחנו יודעים, זהו עולם גדול, אבל בעזרת שירותי התרגום והתמלול שלנו, הוא הופך ברור יותר. לרעיונות, הצעות או פרטים אנחנו כאן
< דברו איתנו >
