enenglish
קבלו הצעת מחיר הזמינו אונליין
קבלו הצעת מחיר

השאירו פרטים לקבלת הצעת מחיר מהירה.

Floating Contact
שליחה
עמוד הבית » אודות חבר תרגומים » הבלוג של חבר תרגומים

הבלוג של חבר תרגומים

 

 

מבינים שפה, מבינים תרבות, מבינים אנשים
38
Close-up of a יד אנושית typing on a keyboard, with a computer screen displaying lines of code in the background. The focus is on the rapid movement of the fingers, suggesting fast typing or coding activity.

תרגום מהיר: עדיין אין תחליף ליד האנושית

כדי להיות מתרגם מקצועי, לא די בכישרון טבעי. עבודת תרגום הוא מלאכה המחייבת מיומנות גבוהה, ועמידה מופתית בזמנים. כיום, צצים…
להמשך קריאה
A person in a white dress shirt, mint green bowtie, and שלייקעס stands outdoors against a backdrop of blurred greenery. Their hands are busy adjusting the suspenders, focused and poised.

כמה עובדות מעניינות על 'שלייקעס'

לרגל יום השלייקעס הבינלאומי שנחגג ב-20.10 יצאנו לחקור את מקור המילה.  שלייקעס הן הכתפיות הגמישות ש"אוחזות" את המכנסיים/החצאית. האם תהיתם…
להמשך קריאה
תרגום עברי אנגלי

תרגום עברי אנגלי

השפה משקפת את יכולתו של האדם לחשוב באופן מופשט ולהתחבר לרעיונות, סמלים, ערכים ומושגים בעלי משמעות. למעשה, השפה מהווה מערכת…
להמשך קריאה
תרגום אנגלי עברי – מה ל-QA ולעולם התוכן?

תרגום אנגלי עברי – מה ל-QA ולעולם התוכן?

ההתפתחויות בשוק הטכנולוגי והכפר הגלובלי הבין לאומי הביאו דפוסי תעשייה חדשים ועמם – נולדו מקצועות חדשים שלא היו קיימים בשנים…
להמשך קריאה
תרגום מעברית לאנגלית - להבין שפה, להבין אנשים

תרגום מעברית לאנגלית - להבין שפה, להבין אנשים

זהות, תרבות והדיאלוג בין השניים – כוחה של השפה השפה מהווה חלק אימננטי בזהותו של האדם: על פי טיילור והגל,…
להמשך קריאה
Close-up of rusty gears and a chain in an old industrial machine setup, featuring large circular metal components and a pipe extending vertically. The corroded surfaces evoke unanimous agreement on their vintage charm, creating an atmosphere where time seems to stand still.

כולם פה אחד - תרגום סימולטני ותרגום עוקב

תחום התרגום נתפס כמקשה אחת וכמומחיות יחידה הדורשת הכרות ושליטה בשפות אך למעשה, הוא מורכב ונישתי הרבה יותר. תרגום עוקב…
להמשך קריאה
תרגום מקצועי

תרגום מקצועי

בימים אלו, בהם העולם שלנו הפך קטן, ואנו למעשה "כפר גלובאלי" אחד, תרגום מקצועי מהווה שירות חשוב ביותר עבור כל…
להמשך קריאה
תרגום טקסטים: משחר ההיסטוריה ועד 2024

תרגום טקסטים: משחר ההיסטוריה ועד 2024

תרגום טקסטים הוא אחד הכלים החשובים ביותר בהעברת מידע, ידע ותרבות בין אנשים, עמים ושפות. מאז ומעולם, תרגום טקסטים איפשר…
להמשך קריאה
Close-up of a torn piece of printed paper with text in French and some annotations in עברית. The focus is on a section mentioning a six to eight-month period of surveillance and a 65% statistic. The text appears slightly faded, possibly suggesting the need for תרגום טקסטים, and the edges are unevenly torn.

כללי יסוד לתרגום טקסטים בעברית

  תרגום טקסט לעברית או לכל שפה אחרת עשוי להוביל למספר רב של גרסאות. זאת מכיוון שביאור, הבנה ותרגום שפה…
להמשך קריאה
35 36 37 38 39

לקבלת הצעת מחיר מהירה 
עבור שרותי תרגום ולוקליזציה, הקלטה ותמלול

להזמנה מיידית אונליין לתמחור מותאם לפרויקט