Contact Us

Drop your info, and we'll be in touch soon!

Floating Contact EN
Submit
Home » Blog » Studio Time Tracker

Studio Time Tracker

14.10.2018
We know your language. We know your culture. We know you.

בענף התרגום נדרשת היום עבודה זריזה וגמישה - תוסף זה יסייע לנטר ולנהל את הזמן בעבודה על הפרוייקטים השונים.
התוסף מתממשק עם כלי התרגום SDL Trados Studio בצורה קלה ומאפשר אוטומציה מלאה במעקב אחר הפעילות והתרגום. במילים אחרות: התוסף מחשב את הזמן בשבילך.

הממשק עשיר וכולל דרישות רבות לתחזוקה של פרוייקט (שעות, תעריפים, סוגי פעילות, וכו'...). לאחר ההתקנה, יש להפעיל מחדש את SDL Trados Studio ובה תופיע האפשרות החדשה: Time Tracker

צפו בסרטון המדגים את השימוש באפליקציה:

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=f5nbY2_mGPo&index=4&t=4s&list=PL61DDE508462C224C[/embed]


SDL Trados Studio

לקריאה על אפליקציות נוספות לחצו כאן

Explore Our Projects:

אדם משתמש במחשב נייד ליד שולחן עץ בסביבה משרדית, אולי עובד על תרגום מיילים או תוכן אתר אינטרנט. המסך מציג תיבת דואר אלקטרוני. סמארטפון, כוס קפה ועיתונים נמצאים בקרבת מקום, בעוד שאחרים יושבים ליד השולחן ברקע, מעט לא מפוקוס.

Five tips to keep in mind before translating a website

Have your website translated today… if you haven’t already. Languages bridge cultures and therefore should be understood by all. In…
אדם שיושב על ספסל מחזיק סמארטפון המציג אריחי אפליקציה צבעוניים, אולי כולל אפליקציית MSWord. אוזניות לבנות עם חוט שחור מונחות לידן. האדם עונד צמיד ויש לו שיער ארוך, בעוד התלבושת שלו כוללת מכנסיים קצרים וסנדלים.

MSWord Grammar Checker

This application adds the Microsoft Word Grammar Checker to the SDL Trados Studio tool as part of the quality assurance…
טירה יפנית אדומה מסורתית עם פרטים ארכיטקטוניים מעוטרים ניצבת מתחת לשמים כחולים צלולים, כפי שניתן לראות בניוזלטר שלנו באפריל 2019. החזית כוללת חצר גדולה עם דפוסי אריחים אדומים ואפורים לסירוגין. מבנה נוסף בסגנון דומה נראה מימין.

Hever Translations Newsletter: April 2019

Sayonara to the Emperor Sayonara to Emperor Akihito You don’t have to be a distinguished scholar to recognize the magic…
Discover more

Get a quick price quote

for our translation, localization, recording, and transcription services