כיצד ניתן להמיר הקלטה קולית לטקסט?
אנחנו עובדים עם הווטסאפ, המסנג'ר ואפליקציות אחרות סביב השעון כדי לתקשר עם מכרים, קולגות ואחרים. כשנרצה להמיר קובץ שמע לטקסט, נצטרך לעשות שימוש בהמרה. במילים אחרות, תמלול. אבל מה...
כיצד הופכים להיות מתרגמים סימולטניים?
תחום התרגום הולך ומתרחב משנה לשנה, ועם העברת חלק ניכר מהפעילות העסקית של חברות רבות לעבודה אונליין, יותר ויותר פגישות נערכות בזום באופן בין לאומי ומצריכות שירותים של תרגום...
חמשת הגורמים המשפיעים על תרגום מקצועי מאנגלית לעברית
בבואנו לבחור מוצר, לקרוא אודות טכנולוגיה חדשה, להרחיב את הידע שלנו ביחס לעיר או יעד תיירותי, רוב גולשי האינטרנט יעדיפו לקרוא בשפת האם שלהם. איך יודעים כיצד לבחור חברת...
הסיבות לתרגם את האתר העסקי שלכם עוד היום
אתם בעלים גאים של חברה, עסק, קו שירותים או מוצרים ואתם מנהלים את העסק שלכם בהצלחה רבה. בעלי עסקים מצליחים יודעים כיצד להפוך את ההשקעה שלהם לעסק מניב ולפיכך,...
האם ניתן לתמלל את הקול שלי ב-TikTok?
האם אפליקציות כמו TikTok, שיצאה לאחרונה עם פונקציה להוספת כתוביות באופן אוטומטי, יכולות באמת לשרת אותנו ברמה העסקית? החשיבות של אחריות ארגונית שלא כמו אדם פרטי, כאשר פעילות מתקיימת...
איך תדעו שבחרתם חברה מקצועית לשירותי תרגום?
עם פריחת עידן העבודה מהבית והעבודה מרחוק, יותר ויותר ארגונים בוחרים לעבוד עם ספקי תוכן מחו"ל. הבחירה באנשי מקצוע מנוסים בעלי יתרון מקצועי קלה ופשוטה יותר כאשר ניתן לתקשר...
איך להתאים את האתר שלכם לחיפושים קוליים?
אפליקציות בעידן הפוסט מודרני יודעות להעיר אותנו בבוקר, לומר לנו מה השעה ומה מצב הפקקים, כמה כלים יש בכיור והאם יש התראות חדשות במייל. יותר ממיליארד בני אדם משתמשים...
שירותי תרגום בענף הבריאות
העיקר הבריאות מגפת הקורונה חוללה כאוס בחיי רבים: צריכת שירותי הבריאות הושפעה מכך ישירות, לרבות החשש מהדבקה במרחבים ציבוריים ובמרחבים סגורים. בין אם אתם עוסקים בתחום הרפואה ובין אם...
עלויות תמלול לבית משפט
חברות ציבוריות, גופים פרטיים, אנשים וארגונים שונים נדרשים מעת לעת להגיש כתבים רשמיים לבית המשפט. מה הוא בעצם תמלול משפטי תמלול משפטי, כשמו כן הוא, טקסט דבור המועבר לטקסט...