מגזין חבר

בעידן הפוסט מודרני, שירותי תרגום מקצועי מוצעים על ידי כל מיני אפליקציות שונות, מגוון עצום של נותני שירות פרטיים וציבוריים, תוכנות הניתנות להורדה בהקשת אצבע – העולם הפתוח, לא?...

העולם המערבי, ובתוכו, אירופה וישראל בפרט, עובר שינויים משמעותיים ביותר בשנים האחרונות. אחד השינויים המרכזיים ביותר הוא המעבר של מדינות רבות לכלכלה המבוססת מוצרים וכלכלה סינית, כתחליף להסתמכות וקשרי...

אם אתם דוברים בפודקאסט, אחראיים על פודקאסט בו אתם שוכרים דוברים, או קשורים לתחום הפודקאסטים, ככל הנראה יצא לכם לשמוע את המושג תמלול פודקאסטים. אם תהיתם לעצמכם לשם מה...

העולם של היום הוא לחלוטין כפר גלובאלי אחד ענק. הגבולות המדיניים היטשטשו עד כדי כך שהם לא משנים כמעט לצורכי התקשרויות בתחומי נדל"ן, קניין רוחני, מסחר וכיוצא באלה. פיתוחים...

בשנים האחרונות התרחבה באופן משמעותי הגישה לתרגום מידי וחינמי באמצעות האינטרנט. למרבה הצער, שנים רבות תחלופנה לפני שתרגום שמתבצע על ידי בינה מלאכותית יתקרב לרמה הנדרשת לשם תרגום מסמכים...

דמיינו לעצמכם מצב – הייתם זקוקים לתרגום של טקסט כלשהו, של קטע קול כלשהו, או אפילו של וידאו כלשהו, שכרתם שירותי תרגום – וכעת קיבלתם את התוצר הסופי –...